也許是因為普媽每天二十四小時都和普奇在一起,所以即使普奇說話說得再不清楚,大部份的時候普媽都可以猜到普奇要表達什麼;也因此就連普爸都常常問普媽:普奇在說什麼?普媽也成了名符其實的語言翻譯機。
到目前為止,普奇除了會叫"ㄅㄚㄅㄚ"(爸爸)、"麻馬"(媽媽)之外,看到毛茸茸的動物會說"汪",不是毛茸茸的動物就稱為"大"(大象的大),遇到害怕的事會拍著胸口說"怕",撒嬌和賴皮的時候都會抱著普媽的大腿說"抱抱",想喝奶的時候會說"ㄋㄞㄋㄞ"、和人道別時會揮手說"掰掰"。
昨天普媽抱著普奇下樓,經過樓梯間的吊燈,普媽教普奇說"燈燈",只見普奇口中念念有詞,可是始終沒說出燈這個字。今天傍晚普媽帶普奇出門散步,要回家前,發現普奇一直對著家門口的樹林說話,仔細一聽,普奇發出介於"ㄉㄚ"和"ㄉㄤ"的音;普媽原本以為普奇在說大象的"大",正想問她哪裡有"大"的時候,仔細一看,才發現樹林裡矗立著一盞和家中吊燈一樣,同為黃色的路燈。在普媽仔細觀察後,才發現普奇真的是在說"燈"。
懷著竊喜的心情回到家後,普媽還不死心,想要再試驗看看,於是又抱著普奇到樓梯間的吊燈前,問普奇那是什麼?果不其然,普奇再一次發出類似"ㄉㄚ"和"ㄉㄤ"的音。哈!這小朋友竟然知道燈是什麼玩意兒,也會發出燈的音。
想普媽還得再加把勁,不但要再多教普奇一些東西,激發她的小宇宙;更要善用自己的觀察力,作一個名實相符的超級翻譯機。
沒有留言:
張貼留言